Lesson 3: Please Send Me a Card

📖 关键句型:一般过去时 (Simple Past)  |  📝 第 3 课 / 共 96 课

📜 课文 · Text

Please send me a card

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Every day I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send any cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

请给我寄一张明信片

明信片总是破坏我的假期。去年夏天,我去了意大利。我参观了博物馆,坐在公园里。一位友好的服务员教了我几句意大利语。然后他借给我一本书。我读了几行,但我一个字也不懂。我每天都想着明信片的事。假期过得很快,但我一张明信片也没有寄给朋友们。在最后一天,我做了一个重大决定。我早早起了床,买了37张明信片。我把自己关在房间里待了一整天,但我一张明信片也没有写成!

📝 词汇 · Vocabulary

send /send/ v. 寄,发送 (sent, sent)
postcard /ˈpəʊstkɑːd/ n. 明信片
spoil /spɔɪl/ v. 破坏,搞糟 (spoilt/spoiled)
museum /mjuːˈziːəm/ n. 博物馆
public /ˈpʌblɪk/ adj. 公共的
friendly /ˈfrendli/ adj. 友好的
waiter /ˈweɪtə/ n. 服务员,侍者
lend /lend/ v. 借给 (lent, lent)
decision /dɪˈsɪʒən/ n. 决定
whole /həʊl/ adj. 整个的
single /ˈsɪŋɡəl/ adj. 单一的,唯一的

🔑 关键句型:一般过去时 (Simple Past)

本课课文几乎是全用一般过去时写的。这是英语叙事最核心的时态。

课文中的所有过去式动词

原形过去式规则/不规则课文中的句子
spoilspoilt不规则Postcards always spoilt my holidays.
gowent不规则I went to Italy.
visitvisited规则 (+ed)I visited museums.
sitsat不规则I sat in public gardens.
teachtaught不规则A friendly waiter taught me...
lendlent不规则He lent me a book.
readread不规则(/red/)I read a few lines.
thinkthought不规则I thought about postcards.
passpassed规则 (+ed)My holidays passed quickly.
makemade不规则I made a big decision.
get upgot up不规则I got up early.
buybought不规则I bought thirty-seven cards.
spendspent不规则I spent the whole day...
writewrote不规则I did not write a single card!
💡 这篇课文的"笑点"在于讽刺——作者说"I made a big decision"(买37张明信片),结果"did not write a single card"(一张都没写)。make a decision 这个短语暗示了决心很大,结果反差越大越好笑。

不规则动词是本课重点

第二册需要系统掌握不规则动词。以下是本课出现的所有不规则动词:

gowent
sitsat
teachtaught
lendlent 借给
readread 阅读(/red/)
thinkthought
makemade 做,制作
get upgot up 起床
buybought
spendspent 花费(时间/钱)
writewrote
spoilspoilt 破坏
sendsent
understandunderstood 理解

一般过去时的否定句

课文中的否定句都用 did not + 动词原形

一般过去时公式

✅ 肯定句:主语 + 动词过去式 + ...

✅ 否定句:主语 + did not (didn't) + 动词原形 + ...

✅ 疑问句:Did + 主语 + 动词原形 + ...?

✏️ 练习

练习 1:写出下列动词的过去式
  1. go → ______
  2. teach → ______
  3. lend → ______
  4. spend → ______
  5. write → ______
  6. buy → ______
  7. send → ______
  8. spoil → ______
  9. visit → ______
  10. make → ______
答案:
1. went   2. taught   3. lent   4. spent   5. wrote
6. bought   7. sent   8. spoilt   9. visited   10. made
练习 2:用动词的正确过去式填空
  1. I ________ (go) to the cinema last night.
  2. She ________ (buy) a new dress yesterday.
  3. He ________ (teach) English in China last year.
  4. We ________ (spend) three hours on the homework.
  5. They ________ (not / send) any postcards.
  6. ________ you ________ (write) to your mother?
  7. She ________ (make) a cake for my birthday.
  8. I ________ (not / understand) the question.
答案:
1. went   2. bought   3. taught   4. spent
5. did not send / didn't send   6. Did ... write
7. made   8. did not understand / didn't understand
练习 3:改错(每句有一个错误)
  1. I goed to Italy last summer.
  2. She teached me a few words of English.
  3. I did not wrote a single card.
  4. He lended me his book.
  5. Did you went to the museum?
答案:
1. went(不是 goed,go 是不规则动词)
2. taught(不是 teached,teach 是不规则动词)
3. did not write(did 后面用原形)
4. lent(不是 lended,lend 是不规则动词)
5. Did you go(Did 后面用原形)
练习 4:中译英
  1. 昨天我买了一本有趣的书。
  2. 她教了我几个英语单词。
  3. 我把整个下午都花在图书馆里。
  4. 他给我寄了一张明信片。
  5. 我没有理解你的问题。
参考答案:
1. I bought an interesting book yesterday.
2. She taught me a few English words.
3. I spent the whole afternoon in the library.
4. He sent me a postcard. / He sent a postcard to me.
5. I did not understand your question.

🔍 特殊难点

1. spend 的两种用法

2. a few vs few

3. send + 双宾语(间接宾语 + 直接宾语)

🔗 固定搭配 · Useful Collocations

send sb a card / send a card to sb寄明信片给某人
a few words of Italian几句意大利语
teach sb sth教某人某事
lend sb sth / lend sth to sb把某物借给某人
make a (big) decision做(重大的)决定
spend time (in) doing sth花时间做某事
think about思考,想
on the last day在最后一天
a friendly waiter友好的服务员

🎤 口语练习

用英文完整回答以下问题(用一般过去时,大声说出来!)
  1. Where did you go last summer (or last holiday)?
  2. What did you do yesterday?
  3. Did you send any postcards on your last holiday?
  4. What did you buy last week?
  5. Who taught you English when you were young?

💡 注意:回答用过去式!I went..., I visited..., I bought...


📌 本课要点回顾

📖 继续下一课 Lesson 4: An Exciting Trip(现在完成时)
有任何问题,告诉 AI 助教!